Términos y Condiciones de Voiager
Última actualización: 27 de agosto de 2026
⚠️ Borrador pendiente de revisión legal. Antes de publicar hay que completar los datos del titular y que lo revise un profesional.
1. Quién presta el servicio
- Titular: [NOMBRE O RAZÓN SOCIAL] · NIF/CIF: [NIF]
- Domicilio: [DOMICILIO COMPLETO]
- Contacto: [email protected]
Voiager es una aplicación para registrar viajes mediante notas de voz, y para planificar, organizar y recuperar esos recuerdos con ayuda de inteligencia artificial.
2. Aceptación
Usar Voiager implica aceptar estos términos y la Política de Privacidad. Quien no esté de acuerdo, no debe usar el servicio.
3. Quién puede usarlo
- Hay que tener 16 años cumplidos.
- Hace falta una cuenta con un correo electrónico válido y una contraseña.
- Los datos de la cuenta deben ser veraces, y su titular es responsable de mantener la contraseña a salvo y de la actividad que ocurra en ella.
- Aviso honesto: hoy no existe recuperación de contraseña automática. Si se pierde, hay que escribir a [email protected] y se resuelve manualmente.
4. El servicio durante la fase beta
Voiager está en beta. Eso significa, sin rodeos:
- Es gratuito, sin límite de grabaciones, fotos ni lugares marcados, y sin necesidad de introducir ningún medio de pago.
- Puede haber errores, interrupciones y cambios. No hay compromiso de disponibilidad ni acuerdo de nivel de servicio.
- Las funcionalidades pueden cambiar o retirarse. Si alguna desaparece de forma relevante, se avisa con antelación.
- Si en el futuro se introduce una modalidad de pago, se comunicará con tiempo suficiente y nunca se cobrará de forma retroactiva por lo ya grabado.
5. El contenido es de quien lo crea
Los audios, transcripciones, fotografías y textos siguen siendo propiedad de quien los sube. Voiager no adquiere ninguna titularidad sobre ellos.
Para poder prestar el servicio, se concede una licencia limitada, no exclusiva, revocable y gratuita para almacenar, transcribir, procesar y mostrar ese contenido a su autor y a nadie más, y únicamente con esa finalidad.
Esa licencia no permite: publicarlo, cederlo, venderlo, usarlo con fines publicitarios ni emplearlo para entrenar modelos de inteligencia artificial. Al cerrar la cuenta, la licencia se extingue.
6. Uso aceptable
No está permitido:
- Subir contenido ilícito, que infrinja derechos de terceros o que resulte gravemente ofensivo.
- Grabar a otras personas sin su conocimiento o consentimiento cuando la ley lo exija. Quien graba es responsable de ello.
- Intentar acceder a cuentas o contenido ajenos.
- Realizar ingeniería inversa, extracción masiva de datos, o un uso automatizado o abusivo del servicio o de su API.
- Emplear el servicio para vulnerar la normativa aplicable.
El incumplimiento puede conllevar la suspensión o el cierre de la cuenta.
7. Sobre la inteligencia artificial — léase con atención
Voiager utiliza modelos de IA para transcribir, resumir, recomendar y planificar. Está diseñado para no inventar y para reconocer lo que no sabe, pero ninguna tecnología de este tipo es infalible. Por lo tanto:
- Las respuestas son orientativas y pueden contener errores.
- No constituyen asesoramiento legal, migratorio, médico, sanitario, financiero ni de seguridad.
- Los requisitos de entrada a un país —visados, validez del pasaporte, vacunas, seguros obligatorios, formularios— deben verificarse siempre en las fuentes oficiales del país de destino y del país emisor del pasaporte. La aplicación lo advierte y remite a esas fuentes; hacerlo es responsabilidad de quien viaja.
- Horarios, precios, disponibilidad y existencia de establecimientos cambian. Conviene confirmarlos antes de desplazarse.
- Las alergias e intolerancias alimentarias son un asunto de salud: aunque la aplicación filtre por dieta, hay que confirmarlo siempre en el establecimiento.
- Las decisiones de viaje, y sus consecuencias, corresponden a quien las toma.
8. Disponibilidad y cambios
Se procura que el servicio esté disponible de forma continua, pero puede interrumpirse por mantenimiento, incidencias o causas ajenas. Puede modificarse o suspenderse; si se suspendiera de forma definitiva, se avisará con antelación razonable y con un medio para recuperar el contenido.
9. Propiedad intelectual del servicio
El software, la marca, el diseño y los contenidos de Voiager pertenecen a su titular. No se autoriza su copia, modificación ni distribución sin permiso escrito. Los datos cartográficos proceden de OpenStreetMap, bajo licencia ODbL, y se atribuyen como corresponde.
10. Responsabilidad
En la medida en que lo permita la ley, no se responde de daños indirectos, lucro cesante ni pérdida de datos derivada del uso del servicio, en particular durante la fase beta.
Nada de lo anterior limita ni excluye los derechos que la normativa de consumo reconoce a los consumidores, ni la responsabilidad por dolo o negligencia grave. Se recomienda encarecidamente mantener copia de las fotografías y contenidos importantes por otros medios.
11. Baja y terminación
Se puede dejar de usar el servicio y solicitar la eliminación de la cuenta en cualquier momento escribiendo a [email protected]. La cuenta puede suspenderse por incumplimiento grave de estos términos, previo aviso salvo que resulte imposible.
12. Modificación de los términos
Estos términos pueden actualizarse. Si el cambio es relevante, se avisará por correo o dentro de la aplicación antes de que surta efecto. Continuar usando el servicio después de esa fecha implica aceptar la nueva versión.
13. Ley aplicable y resolución de conflictos
Se aplica la legislación española.
Para las personas consumidoras, la competencia corresponde a los juzgados de su lugar de residencia y se conservan íntegramente los derechos que les reconoce la normativa de consumo. Para el resto de supuestos, serán competentes los juzgados de [CIUDAD].
La Comisión Europea ofrece una plataforma de resolución de litigios en línea: https://ec.europa.eu/consumers/odr